Voxa Direct, votre partenaire privilégié pour le sous-titrage de vos événements en direct

 

Voxa Direct répond rapidement à votre demande et vous propose un service sur mesure, à vos côtés en langue française - directement sur le site de votre événement ou bien à distance - selon vos besoins et votre installation. Tout cela grâce à la vélotypie.

Ces prestations de vélotypie sont également réalisables en langue anglaise.


Nous rendons accessibles vos messages en direct pour vos conférences, meetings, réunions d’entreprise

 
 
Voxa-direct-la-vélotypie.jpg

La vélotypie

La vélotypie est une méthode de sous-titrage en direct qui permet d’avoir très peu de décalage entre la parole et le texte qui s’affiche mot à mot.

Nous travaillons avec un clavier spécifique qui permet de réaliser des accords de lettres, comme un pianiste crée des accords de notes.

À la différence du clavier Azerty, en vélotypie, nous activons plusieurs touches simultanément pour créer des syllabes, ce qui permet une rapidité d'affichage inégalable dans le monde du sous-titrage en direct.

 

Des solutions pour tous

 

Tous les types d'événements peuvent être sous-titrés en vélotypie en langue française et en langue anglaise. Nous vous offrons plusieurs configurations pour rendre accessibles vos messages et discours: incrustation en direct sous une vidéo ou une présentation (PowerPoint par exemple), affichage en plein écran via un vidéoprojecteur ou un écran TV. Nous adaptons nos solutions techniques à votre événement, vos besoins et possibilités.

 

Le sous-titrage en présentiel

​Nous nous déplaçons sur site et effectuons la prestation en direct depuis le lieu de votre manifestation.

 
Cérémonie D-Day - Joe Biden

Prestation en présentiel

Pour les grandes occasions, nos équipes se déplacent sur le lieu de votre événement.

LE SOUS-TITRAGE en distanciel

​Nous vous écoutons à distance et transcrivons votre discours en temps réel via une connexion Internet haut débit.

 

Prestation en distanciel

L’accessibilité de vos grands événements est possible en distanciel.

LA TRANSCRIPTION EN DIFFÉRÉ

Nous récupérons votre enregistrement et vous envoyons sa transcription 24h à 48h après réception de votre fichier.

 

Transcription exhaustive

Grâce à la vélotypie, nous vous fournissons une transcription exhaustive rapidement.

L’incrustation de sous-titres

Profitez de la rapidité de la vélotypie pour obtenir l’incrustation de sous-titres à votre vidéo dans un bref délai de livraison.

 

Sous-titres vidéo

Nous sous-titrons vos vidéos pour les rendre accessibles.